为什么中国留学生难过SAT关?

SAT(Scholastic Assessment Test)是进入美国高校就读本科的必备测试,通过这一项小小的测试就能发现,中国的应试教育在美国并不“吃香”。

Lucy Haagen是杜克大学教育督导、ETS前SAT和AP出题人,也是一家以SAT培训为主业的机构的创始人。她说:“一定程度上,鼓励学生去掌握一定的考试技能,可以提高做题效率。但一些考试技巧被扭曲和误解,一些没有太多科学依据的所谓经验之谈,成为学生争相学习的东西。”她介绍,SAT与淄博托福考试有很大不同,托福考试考查的是学生交流英语的能力,考查的是学生是否具备基本的语言能力;SAT考查的是学生的学术英语能力,重点是批判性思维的能力。

Lucy Haagen带领中美双方团队,采集了2,890份样本,其中有效样本2,492份,主要来自北京、上海等6地的普通高中和国际学校的高中学生。经过整理分析后,最终形成《2011中国SAT年度报告》。

报告显示,中国学生SAT的平均分数仅为1,213分,与美国学生的平均分数1,509分差距高达300分。这300分的差距主要来自考查学生批判性思维能力的阅读和写作,这充分说明了中国学生整体欠缺有效的思维能力训练,这也是目前限制中国学生学术能力的最重要的因素之一。

中国学生向来以数学好著称,但《报告》显示中国学生的数学实际分数仅为547分(满分800分),比美国学生的517分仅高出30分。《报告》认为造成这种现象的原因有三个:第一,中国学生对跟数学有关的英语词汇总体掌握情况欠佳;第二,虽然美国高考中数学总体知识面比中国高中数学要窄,但是很多知识点考查得更有深度;第三,SAT数学考试总体水平相当于中国高一的数学水平,因此尽管很多中国学生数学好,却无法在SAT考试中完全体现出来。

事实上,许多SAT试题都能通过推理得出答案,可统计数据却显示,中国学生往往最容易放弃这条简单的途径。中国学生最大的问题是出现在“比较和评价论点”这类题型中,因为这类题目需要学生剥离表象去探求文章的“前提假设”,同时对比不同作者的观点,这也成为中国学生“最大的软肋”。

文化差异同样使中国学生处在非常不利的位置。以一个SAT真题的写作提示语为例,“学校是否需要教授学生伦理与道德”。大多数中国学生支持该论点,即学校应该教授学生伦理知识,然而在构架论据时,他们却将这一论点等同“伦理是否值得学习”。但多数美国学生在理解这个问题的时候都会考虑,教授伦理知识究竟是学校的还是家庭的责任。

最后,Lucy Haagen总结,SAT考试测评学生的学术潜能。基于这样的目的,在备考SAT时切忌急功近利。