在选择出国英语能力考试的时候,相信很多小伙伴都会疑惑,到底时托福难还是雅思难呢?两者之间的分数到底时怎么换算才正确呢?现在我们就来讨论一下吧。
英语能力考试主要是测试你是否具有正常学习和日常交流的英语水平。这类考试都是专门针对非英语国家的学生的,比较常见的考试就是大家所熟知的托福(TOEFL)和雅思(IETLS)。
很多小伙伴会有这样的认知:申美国就考托福,申英澳加等英联邦国家就考雅思;其实并不是这样的,现在美国基本上90%以上的学校也接受雅思成绩,同样的英国也接受托福成绩。那这种情况下到底是应该考托福还是雅思呢?这是个问题,也是在申请的小伙伴们需要在最开始就确定下来的问题。
一. 考试结构
1、TOEFL
TOEFL考试分为三种: PBT—Paper Based Test(纸考677),CBT—Computer Based Test(机考300), IBT—Internet Based Test(网考120)三种形式。目前国内基本上只有IBT,所以后续介绍仅针对IBT的情况。
IBT考试形式全程电脑操作,内容分四个模块:
阅读(Reading):三篇文章
听力(Listening):由两篇较长的校园情景对话和四篇课堂演讲组成
口试(Speaking): 这个部分共有6题,持续约20分钟
写作(Writing):要求考生在1小时内完成两篇作文
每部分满分30分,整个试题满分120分。考试总时长大概是4个小时,考完阅读和听力之后有10分钟的休息时间。
关于加试。在一般实际考试中,考生往往会在听力或阅读部分碰到加试试题,也有可能阅读、听力两部分同时被加试。加试部分不算分(有人说会算分,说是抽几题给分),但考生事先并不知道哪一部分是加试部分(有的时候经典加试是能判断出来的),所以应该认真对待
2、 IELTS
IETS的考试模式是笔试加上真人口试,内容上和TOEFL一样分为听说读写四部分,其中听读写均为笔试,口语则采用一对一的面试形式。面试更生动灵活,但面对真人时候也有些人容易怯场,需要在平时勤加练习。整体考试时长3小时左右,每个部分的时长如下:
听力:近40分钟,4个部分,40道题
学术类阅读:60分钟,3篇文章,40道题;
学术类写作:60分钟,2篇作文;
口语:时长11-14分钟,3个部分。
雅思考试每个项目单独计分,最高9分,最低0分
3、总结
都是听说读写四个部分。
在听读写部分,雅思是笔试,TOEFL是机考。可能笔试更习惯一些,毕竟大学高中我们大大小小的考试都是笔试过来的。
在speaking部分,雅思是人与人交流,TOEFL还是机考,个人更喜欢面面吧,毕竟面面更接近真实的交流能力。
二. 考试费用
费用 |
托福 |
雅思 |
报名费 |
1761元 |
2020元 |
转考费 |
576元 |
420元 |
额外送分费 |
134元/份 |
120手续费/份 |
关于雅思的成绩单寄送,这里的120元仅是手续费和国际航空平信寄送的费用,如果学生选择更快的DHL或EMS的话,是需要额外付费的。
三.送分政策
1、TOEFL
平均考试结束后10个工作日左右可以查分
平均考试结束13天左右开始寄送成绩
成绩有效期两年,是从考试日期开始计算的
在报名的时候有4个免费邮寄成绩名额,如果超过四所学校,每个学校的投递费用是134元
2、IELTS
平均笔试后10个工作日虽有可以查分
成绩有效期两年,是从考试日期开始计算的
5个免费邮寄成绩名额,额外成绩单需付手续费:120元一份。不过雅思只提供平邮速度比较慢
四、难易程度
其实这个环节应该是大家关心的,因为这是最本质的。大家肯定是想哪个容易考哪个呀。现在坊间关于考试难度的说法主要有两种主流观点:“托福考试比雅思难”,“都是语言考试,难度是没有区别的”。在展开分析之前,我们先看看官方数据给的分数对比表吧。
ETS给出的说明和四个单行的分数对照表
TOEFL 总分 |
IELTS 总分 |
118–120 |
9 |
115–117 |
8.5 |
110–114 |
8 |
102–109* |
7.5 |
94–101* |
7 |
79–93* |
6.5 |
60–78* |
6 |
46–59* |
5.5 |
35–45 |
5 |
32–34 |
4.5 |
0–31 |
0–4 |
IELTS 总分 |
托福听力 |
托福阅读 |
托福口语 |
托福写作 |
9 |
30 |
30 |
30 |
30 |
8.5 |
29 |
29 |
28-29 |
30 |
8 |
28 |
29 |
26-27 |
30 |
7.5 |
27 |
27-28 |
24-25 |
29 |
7 |
24-26 |
24-26 |
23 |
27-28 |
6.5 |
20-23 |
19-23 |
20-22 |
24-26 |
6 |
12-19 |
13-18 |
18-19 |
21-23 |
5.5 |
7-11 |
8-12 |
16-17 |
18-20 |
5 |
4-6 |
4-7 |
14-15 |
14-17 |
4.5 |
3 |
3 |
12-13 |
12-13 |
0–4 |
0-2 |
0-2 |
0-11 |
0-11 |
*以上是ETS(TOEFL的主办方)从1000多名考生的样本中得出的结论。
看着表格,我们分单项对比下难度吧:
1、阅读部分难易度对比
词汇量:雅思要求的词汇量略低于托福,但两者要求的词汇量都在 8000 以上。鉴于托福考试更侧重学术场景,一部分专业名词也会出现在考试之中。
题型:雅思阅读问题题型更多,托福阅读只有选择题。
侧重:TOEFL的阅读中逻辑结构更加清晰,多做几套题对其逻辑有所了解以后,可以推断很多生词和比较难的长句。雅思阅读考察都更多的是情景的理解、同义词的替换;也有有技巧可循,有时候取得高分的关键也在技巧上。
2、听力部分难易度对比
内容:雅思听力30分钟,一半学术型一半偏向社会/生活。托福听力60分钟,以校园/学术听力为主。
形式:托福的听力要求学生先听再看题目,是一个准入门槛比较高的测试,因此需要良好的笔记能力及对听力内容整体脉络结构的把握能力。相反,雅思和国内的高考、四六级考试比较类似,是可以先看题再听。
题型:托福的听力依然只有选择题;雅思则比较复杂,填空、简答等都有
TOEFL考试对听力是很看重的,听力也会出现在写作考试及口语考试中,要求学生根据所听到的内容作答,所以听力水平会影响口语、写作成绩。
3、说部分难易度对比
雅思:雅思口语包括3个部分,考试时间15分钟,真人考试,可以不那么紧张,个人觉得表情语速状态都会成为影响因素,是个比较有“猫腻”的考试。但是有的小伙伴貌似面对真人会比较紧张,这就因人而异了。
托福:TOEFL考试面对电脑,回答6个问题,考试时间20分钟,每道题回答时间卡的很严,2/3的题目都是在听力的基础上做总结归纳。
4、写作部分难易度对比
内容:雅思写作的两部分,分别为学术和就话题写短文。托福写作的两部分分别是归纳总结阅读/听力和写一篇议论文。
题库:托福考试的大作文题库是固定且给出的,小作文虽然是听读写的三项结合,但难度并不大。托福对于语法错误也没有雅思限定那么严格,其难度主要在于思维和逻辑的拓展。
雅思考试的作文题库不仅庞大且不断更新,考生为了避免阴沟翻船,务必考前将每种题型研究透彻。雅思写作考试难度最大的是对于语法错误的强调和对使用模版套句的不姑息。
5、总结
从作文的角度来讲由于两者在各方面都有比较明显的差异,所以并没有办法进行直接的难度方面的比较。
整体来说雅思的优势在于考试形式就是传统的作文笔试,劣势在于题库较大且对语法错误和套模板的行为较为敏感;托福的优势在于题目相对简单固定,劣势在于需要用计算机完成,会考验学生的英语打字速度和准确度,同时有与听力结合的部分,会收到听力能力的影响。所以大家应该根据自己的长处和短处来酌情选择。
五.适用范围
现在越来越多的美国学校接受雅思成绩,适用率应该在90%以上,其中包括所有的常春藤学校。不过前一百的学校中也还是有些学校是不认可雅思成绩的。
当然,有学校不接受雅思成绩,就肯定也有学校(program) prefer 雅思成绩的。比如MIT的一些专业就表明只接受雅思成绩;BU的商学院prefer雅思成绩。大家选择时先到目标学校官网查询。
下面先分享一下2018年美国大学排名Top60的大学的托福雅思成绩要求。
学校 |
成绩要求 |
普林斯顿大学 |
研究生不设置最低要求,但是托福口语成绩低于28分,雅思口语部分成绩低于8.0的学生要参加English placement ,没通过这个考试的学生要去读语言课程。 |
哈佛大学 |
研究生无统一托福最低成绩要求,在此只列出一些学院作为参考,根据2017年数据,教育学院就要求托福最低申请成绩最低总成绩不低于104分,其中听说读写各个单项不得低于26分;要求雅思最低申请成绩总分不低于7.5分,听说读写各单项不得低于7.5分。 |
(要求申请人GRE General成绩的语文部分低于50%,数学部分低于30%,分析性写作低于3.5分,那么录取的几率会很小) |
|
比如文理学院研究生院只接受托福考试,不接受其他,该学院要求申请人最低托福成绩为80分。 |
|
芝加哥大学 |
研究生院:自然科学和分子工程学院认为托福总成绩低于90分,雅思成绩低于7分的申请人通常不会被录取,除非展示自己的英语能力。地理科学学院要求申请人托福总成绩不低于95分,其他学院托福总成绩不低于104分,其中听说读写单项不得低于26分,雅思成绩不得低于7分,其中听说读写各单项不得低于7分。 |
耶鲁大学 |
文理学院研究生院:该学院不设置最低GRE,托福和雅思考试成绩要求,但下设不同项目可能会有具体的要求。 |
哥伦比亚大学 |
研究生学院:以文理学院研究生为例,托福最低录取分数为100分,雅思最低录取分数为7.5分。 |
麻省理工学院 |
研究生院接受托福成绩,但更倾向提供雅思成绩,托福总成绩不低于90。 |
斯坦福大学 |
研究生学院只接受托福成绩,不接受雅思成绩,申请人必须提供托福成绩,未给出最低托福成绩要求。博士项目要求托福成绩不低于100分,工程学院硕士项目要求托福不低于89。 |
宾夕法尼亚大学 |
未给出统一的语言成绩要求,各学院各项目要求均不同,也未标注是否接受雅思。 |
杜克大学 |
托福最低录取分数为90分,雅思最低录取分数为7.0分。 |
加州理工学院 |
接受托福和雅思成绩(此处和本科要求不同),不设置最低托福和雅思成绩要求。 |
达特茅斯大学 |
未给出统一的语言成绩要求,各学院各项目要求均不同。 |
约翰霍普金斯大学 |
未给出统一的语言成绩要求。以文理类和工程类项目为例,要求申请人总成绩不得低于100分,雅思成绩不低于7分。 |
西北大学 |
未给出统一的语言成绩要求。 |
布朗大学 |
推荐申请人托福总成绩不低于90分,雅思成绩不低于7.0分。 |
康奈尔大学 |
托福成绩不得低于77分,其中写作部分不低于20分,听力不低于15分,阅读部分不低于20分,口语不低于22分,雅思总成绩不得低于7分。 |
莱斯大学 |
要求申请人托福成绩不得低于90分,雅思成绩不得低于7.0分,GPA不得低于3.0。 |
范德堡大学 |
研究生院要求申请人托福总成绩不得低于88分,大多数情况下雅思不得低于7分。 |
圣母大学 |
要求申请人托福总成绩不得低于80分,其中口语部分不得低于23分,雅思总成绩不得低于7分。 |
圣路易斯华盛顿大学 |
未给出统一的语言成绩要求。 |
乔治城大学 |
研究生院以文理学院为例,接受托福和雅思成绩,托福不低于80,雅思不低于7。但大多数学院和项目要求托福不低于100,雅思不低于7.5 |
埃默里大学 |
未给出统一的语言成绩要求。 |
加州大学伯克利分校 |
托福成绩不得低于90分,雅思总成绩不得低于7.0分。 |
加州大学洛杉矶分校 |
托福总成绩不得低于87分,其中推荐写作部分不低于25分,口语部分不低于24分,阅读部分不低于21分,听力部分不低于17分。 |
南加州大学 |
博士项目申请要求托福总成绩不得低于100分,其中听说读写各项不低于20分,雅思总成绩不低于7.0分,其中听说读写个单项不得低于6分。 |
卡内基美隆大学 |
托福和雅思成绩接受程度根据院系不同有所区分,未给出总体要求,以工程学院化学工程系为例,要求申请人托福总成绩不得低于84分,18年为给出单项成绩要求。雅思成绩不得低于7.0分,统计学硕士项目要求申请托福总成绩不得低于100分,其中口语部分不得低于20分,未对是否接受雅思成绩做出说明,心理学系表示一般申请人的托福总成绩在100分以上,口语部分的最低要求为23分,不接受雅思成绩。 |
弗吉尼亚大学 |
未给出统一的语言成绩要求。以文理学院的研究生项目为例,要求申请人总成绩不得低于90分,其中口语和写作部分不得低于22分,阅读和听力不得低于23分,要求申请人雅思总成绩不得低于7分,其中听说读写各单项不得低于7分。 |
维克森林大学 |
文理学院研究生院:托福和雅思均接受,最低托福成绩为79-80分,雅思总成绩不得低于6.5分。(不设置GRE成绩要求,但是竞争力的分数在300-302分,即50%以上) |
密西根大学-安娜堡分校 |
未给出统一语言成绩要求,school of graduate studies 要求申请人托福总成绩不低于84分,雅思总成绩不得低于6.5分。 |
纽约大学 |
未给出统一托福或雅思成绩要求。其中文理学院研究生院要求申请人托福总成绩不得低于100分、雅思不低于7分,但是该院表示低于100分的同学也可以申请,因为多种因素会影响最终录取。 |
北卡罗来纳大学教堂山分校 |
要求托福申请人的托福总成绩不得低于90分,雅思总成绩不得低于7.0分。根据16年数据计算,实际招生托福102(听力26、阅读27、口语23、写作25) |
波士顿学院 |
未给出总体托福或雅思成绩要求。以下其文理学院研究生项目为例,要求申请人托福总成绩不得低于100分,雅思成绩不得低于7分。 |
威廉玛丽学院 |
未给出统一托福或雅思成绩要求。以其教育学院为例,要求申请人托福总成绩不得低于100分,接受雅思成绩,不低于7分。 |
布兰迪斯大学 |
未给出统一托福或雅思成绩要求。以文理学院为例,要求申请人托福总成绩不得低于100分,雅思总成绩不得低于7分。 |
佐治亚理工学院 |
最低录取托福成绩为90分,各单项不低于19分。不接受雅思成绩。 |
罗切斯特大学 |
未给出统一托福或雅思成绩要求。 |
波士顿大学 |
未给出统一语言成绩要求。以文理学院研究生项目为例,要求申请人托福阅读部分不得低于21分,听力不得低于18分,口语不得低于23分,写作部分不得低于22分,要求雅思总成绩不得低于7分。 |
凯斯西储大学 |
最低托福录取成绩为90分,最低雅思成绩为7.0分。 |
加州大学圣塔芭芭拉分校 |
最低录取托福成绩为80分,最低雅思成绩不低于7.0分。 |
东北大学 |
未给出统一语言成绩要求。以科学学院为例,生物学要求申请人托福总成绩不得低于100分,雅思总成绩不得低于7分。物理学要求申请人托福总成绩不得低于86分,雅思总成绩不得低于7.0分。 |
杜兰大学 |
未给出统一语言成绩要求。以建筑学项目为例,要求申请人托福总成绩不得低于100分,(但实际情况为78以上,口语20以上,雅思6.5分口语单项6.5以上),GRE语文部分不得低于153分,数学部分不得低于144分。 |
伦斯勒理工学院 |
要求申请人托福最低申请分数为88分,雅思总成绩不得低于6.5分,被录取学生的GRE成绩情况:语文部分平均分为157分;数学部分平均分为163分,作文分数为4.0分。 |
加州大学欧文分校 |
最低录取托福成绩为80分,最低雅思成绩不低于7.0分,其中听说读写各单项不得低于6.0分。 |
加州福尼亚大学圣地亚哥分校 |
最低录取托福成绩为80分,最低雅思成绩不低于7.0分。 |
佛罗里达大学 |
托福最低申请分数为80分,雅思最低申请分数为6.0分,要求申请人GRE成绩的语文部分不得低于140分。 |
利哈伊大学 |
接受托福和雅思成绩,具体要求未给出。 |
佩帕代因大学 |
研究生院:未给出统一语言成绩要求。 |
加州大学戴维斯分校 |
申请人托福成绩不得低于80分(托福总成绩高于80分但是低于104分需要读ESL语言课程),雅思总成绩不得低于7分。 |
迈阿密大学 |
未给出统一语言成绩要求。 |
威斯康星大学麦迪逊分校 |
托福最低申请为92分,雅思总成绩不得低于7.0分。(实际情况是托福80-91之间,雅思不低于6.5的也可能被录取,但要在到达后接受考试评估看是否需要上ESL课程) |
宾州州立大学帕克分校 |
最低录取托福成绩为80分,其中口语部分不得低于19分(口语部分在15-18分的申请人可能会被要求读语言课程),最低雅思录取分数为6.5分。 |
伊利诺伊大学香槟分校 |
如果拿到Full status 的录取,托福成绩需要再102分以上,雅思总成绩在6.5以上,有条件录取要求:托福成绩在79分到102分之间,雅思总成绩不低于6.5分,听说读写各单项不低于6.0分。 |
俄亥俄州立大学 |
研究生院:托福最低申请分数为79分,雅思最低申请分数为7.0。 |
佐治亚大学 |
研究生院:申请人托福总成绩不低于80分,其中口语和写作不低于20分。申请人雅思总成绩不低于6.5分,其中听说读写各单项不低于6.0分。 |
乔治华盛顿大学 |
研究生院:最低托福总成绩为80分,最低雅思成绩要求为6.0。申请奖学金最低托福要求100分,雅思最低要求7.0分,其中听说读写各项不低于6.0分。 |
普渡大学西拉法叶分校 |
研究生院要求托福总成绩不低于77分,其中阅读部分不低于19分,写作和口语部分不低于18分,听力部分不低于14分。雅思总成绩不低于6.5分。 |
康涅狄格大学 |
研究生院:托福最低申请分数为79分,雅思最低申请分数为6.5分。 |
德克萨斯大学奥斯丁分校 |
研究生院:最低申请分数为79分最低雅思申请分数为6.5分。 |
华盛顿大学西雅图分校 |
研究生院:托福成绩在92分以上,雅思总成绩在7.0分以上,低于这一成绩需要读语言课程。最低分数要求:托福不低于80,雅思不低于6.5,需要读语言课程。研究生院接受雅思成绩的院系较少,并且不接受2017年6月1日后参加的雅思成绩。 |
同学们也看到了,有些学校并没有设置托福最低成绩要求,比如上表中某些大学没有最低托福成绩要求,但这并不意味着所有人都可以考进这所大学。像拿过科研奖或者在做科研项目中有优异表现的同学,申请成功的概率会更大。但对于没有拿到过科研奖,也很优秀的同学,往年的录取成绩也是一个重要的参考。
在考虑到底是要考TOEFL还是淄博雅思的时候,第一步是先要确定自己要申请的学校(专业)是接受哪种成绩,如果都接受的话,大家就可以根据上文中的几个部分进行比较。如果只接受其中一种的话,那也不用去纠结了,毕竟你不能去跟学校对着干。
还有一点值得注意的是,每个学校给出的托福和雅思要求都不尽相同,有的学校要求TOEFL100 or 雅思7;有的要求TOEFL100 or 雅思7.5;还有的要求TOEFL80 or 雅思6.5。所以我们还要比较看下,到底是哪个要求更好达到。